La panne causée par le problème mondial d'Internet a été résolue. Toutes les applications fonctionnent à nouveau sans problème. Nous vous remercions de votre patience.

Indications générales des chapitres CAN

Les indications générales se trouvent au début d'un chapitre CAN; elles fournissent des informations spécifiques au chapitre en relation avec les thèmes énumérés ci-dessous:

1. Bases normatives du CAN
2. Conditions contractuelles
3. Conditions particulières à l'ouvrage projeté
4. Normes des associations professionnelles
5. Autres documents
6. Définitions, abréviations, explications
7. Renvois
8. Prestations comprises
9. Informations sur ce chapitre